Przełęcz Ma Pi Leng uchodzi za najbardziej dramatyczny punkt całego północnego Wietnamu. Droga wspina się tu na wysokość około 2000 metrów, po jednej stronie mając skalną ścianę, a po drugiej przepaść opadającą ku turkusowej rzece. Trasę zbudowano, aby połączyć odcięte górskie społeczności z resztą kraju. Poniżej wyjaśniamy, skąd wzięła się nazwa przełęczy, kto zbudował Drogę Szczęścia i co czyni ten fragment Wietnamu tak wyjątkowym. A jeśli interesuje Cię wyprawa rowerowa przez ten region, sprawdź naszą propozycję wyjazdu.
Czym jest przełęcz Ma Pi Leng?
Ma Pi Leng to górska przełęcz na płaskowyżu krasowym Dong Van, w okolicy miasteczka Meo Vac. Jej szczytowa partia leży na wysokości około 2000 metrów, a droga wije się wąską półką wykutą w zboczu. Przełęcz zaliczana jest do wietnamskiej „wielkiej czwórki” przełęczy, czyli grona najbardziej cenionych górskich przejść w kraju.
Z góry rozciąga się panorama surowych, wapiennych gór oraz doliny rzeki Nho Que, która płynie u stóp przełęczy. Widok ten należy do najczęściej fotografowanych krajobrazów północnego Wietnamu i stanowi jeden z głównych powodów, dla których podróżni docierają w te odległe strony.
Co oznacza nazwa Ma Pi Leng?
Nazwa Ma Pi Leng wywodzi się z języka lokalnych społeczności i tłumaczona jest jako „grzbiet nosa konia”. Określenie to opisuje stromiznę trasy w sposób bardzo obrazowy. Droga jest tak nachylona, że dawniej nawet koń, jedyny środek transportu w tych górach, z trudem łapał oddech podczas wspinaczki.
Przez długi czas przełęcz można było pokonać wyłącznie pieszo lub właśnie na koniu. Dopiero budowa drogi zmieniła ten stan rzeczy i otworzyła region na świat. Sama nazwa pozostała jednak świadectwem tego, jak trudny bywał tu każdy przejazd.
Czym jest Droga Szczęścia i kto ją zbudował?
Droga Szczęścia, po wietnamsku Hanh Phuc, to trasa łącząca miasto Ha Giang z powiatami Dong Van i Meo Vac. Jej całkowita długość wynosi około 200 kilometrów, a odcinek biegnący przez przełęcz Ma Pi Leng liczy około 24 kilometrów. Budowę rozpoczęto pod koniec lat 50’ XX wieku.
Trasę wznosiły przez kilka lat tysiące młodych ochotników z wielu grup etnicznych zamieszkujących północ kraju. Najtrudniejszy fragment, poprowadzony wzdłuż przełęczy Ma Pi Leng, robotnicy kuli ręcznie, zwisając ze skalnych ścian na linach przez wiele miesięcy. Nazwa „Droga Szczęścia” wzięła się stąd, że nowe połączenie realnie poprawiło warunki życia mieszkańców odciętych dotąd dolin. Widoki na tej trasie zależą mocno od aury, dlatego warto wcześniej sprawdzić, kiedy najlepiej jechać w rejon Ha Giang.
Gdzie leży kanion Tu San i rzeka Nho Que?
U stóp przełęczy Ma Pi Leng płynie rzeka Nho Que, która wcina się w skały, tworząc kanion Tu San. Rzeka bierze początek w chińskiej prowincji Yunnan, a na terenie Wietnamu jej bieg liczy około 50 kilometrów. Charakterystyczna szmaragdowa barwa wody sprawia, że nawet w pochmurny dzień wyraźnie odcina się ona od ciemnych zboczy.
Kanion Tu San ma około 1,7 kilometra długości, a jego pionowe ściany wznoszą się na wysokość rzędu 700 do 800 metrów. Bywa opisywany jako jeden z najgłębszych wąwozów w całej Azji Południowo-Wschodniej. W roku 2009 wietnamskie Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uznało ten obszar za narodowy zabytek krajobrazu. Dziś jedną z najbardziej cenionych aktywności w regionie jest rejs łodzią dnem kanionu, który pozwala spojrzeć na skalne ściany z perspektywy wody.
Czym jest płaskowyż krasowy Dong Van?
Płaskowyż krasowy Dong Van tworzy geologiczne serce prowincji Ha Giang. W roku 2010 jako pierwszy w Wietnamie i drugi w Azji Południowo-Wschodniej został włączony do Światowej Sieci Geoparków UNESCO. Wyróżnia go krajobraz ostrych, wapiennych szczytów i głębokich dolin, przez które prowadzą kręte górskie drogi.
Skały płaskowyżu kryją skamieniałości prehistorycznych stworzeń morskich sprzed setek milionów lat. Świadczą one o tym, że ten wysoko położony, górski region znajdował się niegdyś na dnie morza. Przełęcz Ma Pi Leng oraz kanion Tu San należą do najbardziej rozpoznawalnych elementów tego geoparku.
Czy przełęcz Ma Pi Leng jest niebezpieczna?
Ma Pi Leng bywa nazywana jedną z najbardziej wymagających przełęczy Wietnamu i opinia ta ma uzasadnienie. Droga jest wąska, pełna ostrych zakrętów, a jej krawędź w wielu miejscach graniczy z głęboką przepaścią. Wymaga skupienia, ostrożności oraz dobrej oceny warunków.
Bezpieczeństwo przejazdu zależy w dużej mierze od pogody i przygotowania. Przy dobrej widoczności i suchej nawierzchni trasa jest przejezdna dla osób sprawnie poruszających się w górach, natomiast gęsta mgła lub ulewa znacząco podnoszą ryzyko. Rozwaga, spokojne tempo oraz właściwy sprzęt mają tu decydujące znaczenie.
Jak zobaczyć Ma Pi Leng z bliska?
Przełęcz Ma Pi Leng można poznać na kilka sposobów, od przejazdu drogą po jej grzbiecie, przez punkty widokowe, aż po zejście w stronę rzeki i rejs kanionem Tu San. Największe wrażenie robi połączenie tych perspektyw, gdy najpierw ogląda się dolinę z góry, a potem patrzy na te same ściany, płynąc ich dnem.
Dla wielu podróżnych najbardziej satysfakcjonującym sposobem pozostaje pokonanie tego odcinka o własnych siłach, na rowerze, gdy każdy metr podjazdu i każdy zakręt zapada w pamięć. Jeśli chcesz przejechać przełęcz Ma Pi Leng jako część dłuższej podróży przez północny Wietnam, zobacz naszą rowerową trasę Pętli Ha Giang.
Droga, która zmieniła region
Historia Ma Pi Leng i Drogi Szczęścia pokazuje, że najbardziej spektakularne krajobrazy Ha Giang mają też swój ludzki wymiar. Za dzisiejszymi panoramami stoi ogromny wysiłek tysięcy ludzi, którzy wykuli przejazd tam, gdzie wcześniej radził sobie tylko koń. Świadomość tej historii sprawia, że podróż przez płaskowyż Dong Van staje się czymś więcej niż podziwianiem widoków, ponieważ prowadzi śladem konkretnej opowieści o regionie i jego mieszkańcach.
